You can change the color of the buttons on your platform by going to Configuration> Platform Setup> Branding your platform> Colors.

This will allow you to change the client and candidate sidebar colors in their respective portals.